더빛남 0

빛남님이 방송중에 보여주시면서 해보고싶으시다고 이야기하신게 기억나서 급하게 발음 적어왔습니다...

짬으로 배운 영어여서 발음이 이상하게 됐거나 오타났을수도 있습니다....

그리고  영상과 발음이 좀 다른데 싶을 수 있는데 그건 톰 히들스턴이 영국억양이여서 그런것이고 빛남님에게는 뭔가 미국억양이 더 잘 어울릴것같더라구요 뭔가 스무스한게 어울리실것같아서.. ( 이것도 맞긴한데 영국발음은 높낮이도 달라지고 발음도 꽤 많이 달라지고 제가 잘 몰라서 ㅎㅅㅎ)

발음 쓰면서 생각나는것들은 자연스럽게 바꾸긴했는데 안바꾼것들도 꽤 있어서 혀 좀 굴리면서 하셔야될겁니다 아마..

밑에는 한국어 번역도 써두었으니 잘 사용하시면 좋겠습니단 ㅎㅅㅎ

영어 (미국억양)

Einstein’s theory of relativity is E equals MC squared  

(아인슈타인스 띠오리 오프 릴레이티비티 이즈 이 이퀄스 엠씨 스퀘얼드) 

This means that energy equals mass times the speed of light squared

(디스 민ㅅ 댓  에널쥐 이퀼스 메스 타임스 더 스피드 오프 라이트 스퀘얼드)

The Pythagorean equation is A squared plus B squared equals C squared

(더 피타고리안  이퀘션 이즈 어 스퀘얼드 플러스 비 스퀘얼드 이퀄스 씨 스퀘얼드)

This means that for all right angled triangles the square on the hypotenuse is equal to the sum of the squares on the other two sides 

(디스 민ㅅ 댓 폴 얼 롸잇 앵글ㄷ 트라이앵글ㅅ 더 스퀘얼 온 더 하이팟으너스 이즈 이퀄 투 더 썸 오프 더 스퀘얼ㅅ 온 디 아덜 투 사이드ㅅ)

Pi is the circumference divided by the diameter of any circle

(파이 이즈 더  썰컴프런스 디바이디드 바이 더 다이어미럴 오프 애니 써클)

It’s impossible to know the exact value but Pi is approximately 3.141592653589793284..6...2... 

(이츠 임퍼시블 투 노우 디 이그젝트 뷀류 벗 파이 이즈 어프롹스머ㅌ리 뜨리 포인트 원포원파이브나인투식스파이브뜨리파이브에잇나인세븐나인뜨리투에잇포...식스...투....)

한국어 번역

아인슈타인의 상대성 이론은 E = MC(이 는 엠씨)제곱이다 

다시 말해, 에너지는 질량 x(곱하기) 광속의 제곱이다 

피타고라스의 정리는 A 제곱 + B 제곱 = C 제곱이다  

다시 말해, 직각 삼각형의 빗변의 길이의 제곱은 같다  

파이는 원의 둘레를 지름으로 나눈 값이다

정확한 값을 찾는 것은 불가능하지만, 파이는 대략 3.141592653589793284...6...2...(삼 쩜 일사일오구이육오삼오팔구칠구삼이팔사...육...이...)