개발 팀이 거의 물갈이되고 계속 멈춰있었던 멀티버스 업데이트가 이번에 드디어 5.4로 업뎃됨
이번 업데이트의 가장 큰 특징은 오키드 세력의 대규모 리메이크 + 이벤트 및 함선 추가.
이전엔 오키드가 아낌없이 주는 호구 이미지가 강했는데, 이번 리메이크로 훨씬 더 입체적이고 깊이 있는 세력이 될거라고 함.
오키드 유니크 선원도 당연히 추가되고, 특히 오키드의 분화세력인 흡혈초 세력이 가장 큰 변화를 받음.
흡혈초 세력만의 유니크 지역이 추가되고, 흡혈초 세력의 외교관계를 비롯한 설정들이 대폭 보강됨. 물론 다 이벤트에 반영.
두번째로 성단의 분류로 "중립"이 추가됨. 이전엔 우호/적대/성운으로만 나눠져있어서 연방이랑 딱히 적대도 우호도 아닌 세력은 전부 보라색으로 밀었었는데, 이제 중립 세력으로 분류됨. 대표적으로 흡혈초랑 리치가 있음
세번째로 연맹/민병대 세력의 소규모 리메이크. 함선들의 디자인들이 모두 리뉴얼되고, 이벤트도 보다 더 특색있는 세력의 구축을 위해 소규모로 조정되었다고 함.
참고로 연맹은 이번 업데이트 이후 새로운 번역명으로 바뀐다고 함. Federation / Union / Coalition의 현재 번역명이 연방 / 연맹 / 연합으로 헷갈리기 쉬워서, 앞으로 Union은 협회로 번역된다고 함.
네번째로, 함선들의 미설치 시스템이 어디에 배치되는지를 함선 선택 격납고에서 모두 확인 가능하게 바뀜.
이제 더이상 이 함선이 2인 강습인지 3인 강습인지 4인 강습인지 안외워도 됨. 갓갓패치
마지막으로, 공용 이벤트가 모두 제거되고, 함선들의 대규모 밸런스 조정 및 무기들 조정도 이루어짐.
특히 이벤트쪽은 진짜 아예 갈아엎어진 수준이라, 번역률도 덩달아 떡락함...
한글패치는 좀 많이 기다려야 할듯
멀티버스 업뎃 및 설치를 다 까먹었을 멀럭을 위해 링크도 첨부.
https://github.com/ftl-mv-translation/ftl-mv-translation/releases/tag/nightly <- 멀티버스 모드 및 번역. ko 붙은 거 다운받으면 됨. 현재의 한글패치는 추가 및 변화된 이벤트들을 제외하고 변화가 없는 이벤트들만 번역된 상태.
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=ftl&no=9624&page=1 <- 멀티버스 수동 설치 방법. 한글패치된 파일이 멀티버스 모드도 포함하고 있기 때문에 하이퍼스페이스 업뎃 및 파일 경로만 확인하는 용도로만 참고하면 됨.
https://github.com/ftl-mv-translation/mvinstaller/releases <- 멀티버스 자동 설치기. 한글패치 완성되면 이걸로 돌리면 될거임.
댓글 1개 ▼