AD

역가 탈로스 법칙 한대서

tororo2311님
2017-11-02 19:25:06 1097 2 4

읍가놈 트게더에 적어놓은대로 (주소) 탈로스 인게임 번역이 좀 이상하긴한데

더빙이나 스토리적인 부분 글들은 다 정상이고, 게임 외적인 부분이 이상함.

예를 들어 메뉴, 옵션, 인게임 QR코드 설명같은거.


b3d23756bdfacfd8bf88b3e827c99cf8.jpg

6c989a4665ec1db7aeff450a29a60e38.jpg

(저 QR코드는 스포는 아님. )

이런 느낌으로 왈도체임. 그냥 번역기 돌린 수준. 스토리랑 별 상관없는 부분이니까 그냥 넘기면 돼.


걱정하는거 같길래 그냥 적어봤음


메이드역가사랑해




목록
후원댓글 4개
댓글 4개   ▼
이전 댓글 더 보기
이 글에 댓글을 달 권한이 없습니다. 로그인해 보세요.
▲윗글 방송 공지사항 2.1 여까
▼아랫글 역가도 저세상 방송일까? 이하여백
잡담창작마당공지비밀글용게임애니아카이브
1
오늘 ‘그거’ 하시느라 수고많으셨읍니다 [1]
4JoChamChie
11-08
1
자다깨서 보는게 포시즈라니+역컬로이드 근황 [1]
xenonnamo
11-08
1
역가님 한번 이거 해보쉴? [1]
이하여백
11-08
5
오늘 새벽 두시부터 소닉 포시즈 켠왕해여 [7]
Broadcaster 여까
11-07
2
퍼즐겜 추천 [1]
김반곰
11-07
3
역컬로이드에 대해 [1]
xenonnamo
11-07
3
유플레이에서 와치독스1 무료 배포해요 [1]
calmlake
11-07
4
히히씨히히히히힣 [2]
김글링
11-07
2
여까야... 황닉 짱시즈 할거냐...? [3]
s3o1v9
11-07
4
오레모 녹음 테스트 [9]
Broadcaster 여까
11-06
1
아닛 역게더도 바뀌었네 [1]
않이
11-05
2
완전 머싯는 역게더 [1]
이하여백
11-05
3
OREMO 사용법 [6]
xenonnamo
11-04
1
트게더 멋지게 바꿔놨네 [1]
김반곰
11-04
1
오 역가방도 멋지구리하당 [1]
오징어짬뽕맨
11-04
2
위트니스 만든 변태의 다음겜 소식 [6]
tororo2311
11-04
10
며칠동안 그린것들 [6]
Broadcaster 여까
11-04
4
ㅗㅜㅑ 역주라!! 해줬네 [1]
Kuhave
11-04
3
역까님~ [2]
3미니츄3
11-03
4
오늘 방송 몇시임 [6]
김반곰
11-03
59
잡담
방송 공지사항 2.1 [8]
Broadcaster 여까
11-03
»
역가 탈로스 법칙 한대서 [4]
tororo2311
11-02
2
역가도 저세상 방송일까? [2]
이하여백
11-02
3
님들이분 어제그리던거 완성했나여?? [3]
Funzinnu
11-02
0
랜더링 다했는데 잠들어버렸다 [2]
김반곰
11-02
13
역가 진행과정 [8]
김반곰
11-01
1
여까는 스위치 일본판 사는게 좋으려낭 [2]
리델0
11-01
2
읍가가 호스팅 하길래 화면 뜨기전에 그냥 팔로잉 했지 [2]
이하여백
11-01
5
사람이 제일 위험한게 [5]
김반곰
11-01
5
우리역 팔로워 3천명 됐잖아 [3]
Todaycrazy
11-01
인기글 글 쓰기
  • 제목+내용
  • 닉네임
    •