__세이지 0

Ellie Goulding  -Close To me

Even though we both know we're liars and we start each other's fires

우리 둘 다 거짓말쟁이라는 걸 알고 상대방에게 불을 붙이기 시작해도

We just know that we'll be alright

우리는 괜찮아질 거란 걸 알아

Even though we're kicked out the party 'cause we both hate everybody

우리 둘 다 모두를 싫어해서 파티에서 쫓겨나긴 했지만

We're the ones they wanna be like

우리는 그들이 되고 싶어하는 사람들이지

So don't let me down

그러니까 나를 실망시키지 마

Keep me in trouble

나를 곤경에 빠뜨려두지 마

Born to be wild

야생으로 태어나

Out in the jungle

정글로 나왔어

And I don't wanna be somebody without your body

그리고 난 네 몸 없이 누군가가 되고 싶지 않아

Close to me

나에게 다가와

And if it wasn't you, I wouldn't want anybody

그리고 네가 아니라면, 난 누구도 원하지 않았을 거야

Close to me (Yeah, yeah)

나에게 다가와

'Cause I'm an animal, animal-al

난 한 마리 동물이니까

Like animal, like you

동물처럼, 너와 마찬가지로

And I don't wanna be somebody without your body

그리고 난 네 몸 없이 누군가가 되고 싶지 않아

Close to me (Woo)

나에게 다가와

You can never come too close for comfort

넌 절대 바싹 다가오질 못해

I had to cut my bitch off, she bein' stubborn (Stubborn)

난 불만을 삼켰어, 그걸 없애긴 힘들어

I make it known I fuck with you, not undercover ('Cover)

난 너랑 잤다고 알릴 거야, 비밀도 아니지

And when I jump in, I'm burnin' rubber (Yeah, skrrt)

그리고 내가 덜컥 시작부터 하면, 난 타이어에 불이 나게 달려 

Iced out body, didn't go to college (Yeah, yeah)

무시당할 때면, 대학에 안 갔어

Price tag poppin', then you on a private (Then you on a)

딱지를 떼줘, 그럼 네 소유가 돼

Don't say "Sorry," everyone's watchin' (Everyone)

모두가 지켜보는데 "미안"이라고 하지 마

When you're where I am, everything's timeless (Yeah, yeah)

내가 있는 곳에 네가 있을 때면, 모든 것이 영원해

And I don't wanna be somebody without your body

그리고 난 네 몸 없이 누군가가 되고 싶지 않아

Close to me

나에게 다가와

And if it wasn't you, I wouldn't want anybody

그리고 네가 아니라면, 난 누구도 원하지 않았을 거야

Close to me (Yeah, yeah)

나에게 다가와

'Cause I'm an animal, animal-al

난 한 마리 동물이니까

Like animal, like you

동물처럼, 너와 마찬가지로

And I don't wanna be somebody without your body

그리고 난 네 몸 없이 누군가가 되고 싶지 않아

Close to me (Yee)

나에게 다가와

Close to me

나에게 다가와

Close to me (Woo)

나에게 다가와

Yeah

Animal, animal-al

동물, 동물

Like animal, like you

동물처럼, 너와 마찬가지로

And I don't wanna be somebody without your body (Yeah)

그리고 난 네 몸 없이 누군가가 되고 싶지 않아

Close to me

나에게 다가와

And if it wasn't you, I wouldn't want anybody

그리고 네가 아니라면, 난 누구도 원하지 않았을 거야

Close to me (Yeah, yeah)

나에게 다가와

'Cause I'm an animal, animal-al

난 한 마리 동물이니까

Like animal, like you

동물처럼, 너처럼

And I don't wanna be somebody without your body

그리고 난 네 몸 없이 누군가가 되고 싶지 않아

Close to me 

나에게 다가와

Close to me

나에게 다가와

(To me)

Close to me

내게 다가와

------------------------------------------------------------------------------------------------

작년에 나왔던 엘리 굴딩의 노래입니다

몇일전에 이노래가 레드벨벳과 콜라보로  

다시나온걸보고 생각나서 이렇게 올려봤습니다

내한공연하면서 레드벨벳을  인상깊게 보고 

나중에 엘리굴딩이 먼저 콜라보하자고했었다네요

레드벨벳 콜라보 버젼도 좋으니 들아보세요

------------------------------------------------------------------------------------------------