원문
이걸 제가 직접 번역해봤습니다.
버프->파란색
너프->빨간색
변경->검은색
이후 추가 변경사항->녹색
테란
1. 사이클론
가격감소(150/100->125/50), 기술실없어도 생산가능, 인구수 3에서 2로 감소
체력 120->100너프, 기본방어 0으로 너프, 체력 110으로 재변경
자동공격범위 5에서 6으로 변경, 자동공격이 11+2(중장갑), 0.491공속을 가짐, 에서 11+3(기계), 업글당 +1 기계추뎀 추가로 변경
목표물고정이 자동공격을 사용함 (더 이상 스킬데미지가 아님), 목표물 고정의 재사용대기시간과 사전지연 제거, 목표물고정의 시전 사거리 7에서 6으로 너프, 최대 유지 사거리 15에서 9로 너프,
여러 사이클론이 한 대상에게 목표물고정을 사용할 수 있음,
자기장가속기 업글 삭제, 기본이속 4.73에서 3.6으로 너프, 이속업을 통해 5.1까지 올릴 수 있었으나 이제 기본 3.94, 이속업 결과가 4.73으로 재변경
2.유령
저격 데미지가 170에서 130+40(사이오닉)으로 너프, emp 반경이 1.75에서 1.5로 너프
3. 땅거미지뢰
천공발톱 업그레이드가 이제 잠복해제하는 속도도 두배 빠르게 해줍니다, 목표물을 향한 조준선이 더 선명하게 보입니다
4. 의료선
케두세우스 반응로가 변경됩니다. 이제는 부스터 지속시간을 늘려주는 것이 아니라 에너지 재생을 100%증가해줍니다. 100/100, 53.57초
미니맵에서 의료선이 보이는 반경이 0.75에서 1로 증가합니다
5. 밤까마귀
방해매트릭스가 이제 업그레이드를 해야 사용가능합니다
50/50, 57.14초
6. 화염기갑병
업글당 공격력 보너스가 +2 (+1경장갑)이 +2로 너프
저그
1. 가시지옥
적응형발톱의 이속증가가 삭제되고, 가격이 150/150에서 100/100으로 변경됩니다.
2. 감염충
병원균분비선 업그레이드가 제거되고, 시작 마나가 50에서 75로 증가합니다
진균번식의 사거리가 10에서 9로 너프, 데미지가 30에서 20으로 너프됩니다 에서 25로 변경
3. 둥지탑
공중 방업의 업그레이드 비용이 공중 공업과 같은 비용으로 감소합니다. (기존엔 더 비쌋습니다. 150, 225, 300->100, 175, 250)
4. 살모사
흡수가 주는 피해량이 200에서 150으로 버프됩니다 (자신의 건물에 사용해야되는 총 피해량 감소)
5. 무리군주
이속이 2.24에서 2.62로 버프, 공생충의 이속이 5.37에서 4.13너프, 공생충 체력이 30에서 20으로 너프, 공생충 공속이 0.46에서 0.57로 너프
6. 대군주
이동감속도 1.49에서 2.28로 증가, 점막생성의 사전 지연시간이 1.43에서 1.07로 감소, 수송업을 할 때 이속이 0.9023에서 1.099로 증가, 수송업을 한 대군주가 이속업을 했을 때 이속이 2.62에서 2.83으로 증가
7. 울트라리스크
가격이 300/200에서 275/200으로 감소, 잠복/잠복해제의 시간이 1.43에서 0.89로 감소
8. 히드라리스크
이속과 사업이 이제 한번에 됩니다. (기존에 각각있었음). 이 업그레이드의 비용은 150/150이고 71초입니다
이걸 다시 분리하고, 대신 이속업 71초에서 64초, 사업이 100/100/71초에서 75/75/50초로 변경
9. 맹독충
맹독충의 공업이 증가시켜주는 데미지가 2+2(경장갑)에서 2로 너프
원심고리 업그레이드 비용이 150/150에서 100/100으로 감소, 시간이 79에서 71로 감소, 대신 체력증가 보너스 삭제
10. 지상 방업
방업 가격이 150,225,300에서 150,200,250으로 버프
프로토스
1. 제련소
쉴드업의 비용이 150,225,300에서 150,200,250으로 가격감소
2. 인공제어소
공중방업의 비용이 감소(저그 둥지탑과 내용 동일)
3. 차원분광기
미니맵에서 보이는 범위가 0.875에서 1이 됩니다
(이제 분광기, 의료선, 대군주가 미니맵에서 같은 크기로 보입니다)
4. 분열기
인구수가 3에서 4로 증가,
분열기의 크기가(구체가 아닌 분열기) 9%감소, 그런데 반경은 0.5에서 0.625로 증가
5. 공허포격기
이속업을 하고 분광정렬을 켰을 때 이속이 2.62에서 3.49가 됩니다. 이걸 2.89로 버프는 되지만 초안보단 느리게로 변경
6. 폭풍함
이동가속이 2.1에서 4.2로 증가
모델 사이즈랑 반경이 10%감소
7. 모선
가격이 400/400에서 250/250으로 감소, 인구수가 8에서 6으로 감소, 생성시간 114에서 79로 감소, 이속이 2.62에서 2.83으로 증가, 이동가속이 1.925에서 32.2875로 크게 증가
이걸 300/300, 생성시간 89, 크기감소 20%에서 10%로 조금 더 크게 만들어주고, 소환의 쿨타임 110초에서 89초, 은폐장 지속시간을 10초에서 20초로 증가, 시간왜곡의 이속 감소효과가 33%에서 40%로 변경, 반경이 3.5에서 3.75로 조금 늘려주고, 측면 가속이 32.29에서 3.09로 너프지만 원래보단 빠름
체력과 쉴드가 350/350에서 250/250으로 너프, 반경과 크기가 20%감소, 더이상 마나를 가지지 않음 (emp랑 환류 안당함), 소환이 110초의 재사용대기시간을 가지고, 반경이 6.5에서 5로 너프, 시간왜곡이 60초의 재사용대기시간을 가지고 반경이 4에서 3.5로 감소하며, 감속장의 이속감소효과가 50%에서 33%로 감소하고, 시전 지연시간이 1.79에서 0.71로 감소, 은폐장이 더이상 기본지속효과가 아니게 되고, 50초의 재사용대기시간과 10초동안 지속되는 사용효과가 됩니다
(작아진 모선 사진입니다) 이건 추가 패치 전입니다
8. 파수기
수호방패의 지속시간이 10.71에서 12.86으로 증가
9. 예언자
정지장수호물의 시야반경이 4에서 7로 증가
10. 불멸자
불멸자의 보호막이 처음 데미지도 바로 보호해줍니다 (지금은 emp맞으면 이게 안켜지는데, emp맞아도 켜지도록 변경)
