그래서 그런가 타국 넷플릭스에서는 수리남이라고 그대로 쑤기보단 다른 이름으로 제공하드라.
그런데 이런 사건은 과거에도 있었음.
일본에서 성행하다가 국내에도 수입된 변종성매매업소를 터키탕이라고 불렀는데
터키-튀르키에에서 이 사실을 알고서 니들 명칭 안고치면 우리도 가만히 안있을거라고 공식 항의함.
그래서 일본에선 터키탕을 소프랜드라는 명칭으로 바꿔 부르게 되었고
국내는 잘 모르겠지만 언젠가부터 터키탕이라는 이름이 잘 안들리게 되었음.
나 어릴적만 해도 터키탕이라는 이름은 가끔 들었거든.
참고로 터키탕→소프랜드는 표면적으로는 개인용 단기 욕실 제공 서비스지만...
댓글 3개 ▼