갱생레바 0

오늘 독일인 동기가 '니 스트리머 만화 쩔드라' 라고 말해줘서 써 봅니다.

(얘도 불법으로...)

영어로 구글에 'what happened in dungeon' 이라고 찾아보면 불법사이트에 있는 번역된 

던속사가 제일 처음으로 뜨네요.

궁금해서 'revatoon'이라고 구글에 검색한 결과...

?? 레바툰은 레진이 뜨네?

난 레진코믹스가 당연히 레바툰이나 던속사를 영어로 번역해놔서 사람들이 퍼가는줄 알았는데...

(실제로 여러 사이트들을 뒤져본 결과 번역된 레바툰은 찾을 수 없었다)

결론: 1. 외국인들은 일단 던속사를 보고는 싶어하나 실제로 레진에 번역본이

없으니 불법 사이트로 봄 (추정)

     2. 레진코믹스 1,2위 하는 웹툰은 번역이 안되있으나 BL물은 되어있음

     3. 레진은 레바툰이나 던속사를 번역해서 올려줬으면 함. (나도 영어가 더 편하단 말이야...)

실제로 주변에 망가나 뭡툰 좋아하는 외국인들 보면 다 불법사이트 가서 읽더라구요

정식으로 볼수있는 플렛폼들은 한국어로 되어있거나 원하는 만화가 번역이 안되있으니까

불법 루트를 타는것 같네요. 일해라 레진아! 내 친구들은 돈을 내고 던속사를

볼 준비가 되어있다!!