풍월량 0

 [슈퍼 마리오 오디세이] 한글판 스크린샷 소개

11월 25일~26일 서울 영등포 타임스퀘어 아트리움 A 영역, 닌텐도 스위치 시연회에서 촬영된 [슈퍼 마리오 오디세이] 한글판 스크린샷입니다. 시연 플레이 부분이 초중반 챕터였는데, 게임의 특성상 플레이 영상이 스포일러가 될 수 있어 영상 촬영은 제제되었습니다. 회원분들의 이해와 양해부탁드립니다. 스크린샷을 통해 각 월드의 팜플렛, NPC들의 대사, 서브 퀘스트 힌트, 조작 가이드 등이 모두 한글화 된 것을 확인할 수 있습니다.

 스크린샷

< 이번 [슈퍼 마리오 오디세이]는 각 왕국을 돌아다니면서 다양한 NPC들을 만날 수 있습니다.
한글화 덕분에 게임이 더욱 자연스럽게 흘러갑니다 > 

  < 플레이 중에도 힌트가 될만한 단서나 중요한 아이템을 얻으면 캐피가 말을 걸어주죠.
이런 대사들은 슥 흘러가듯이 지나가기 때문에 한글화가 중요합니다 >

 < 중요한 장면에서는 큼지막한 폰트를 썼네요 >

     < 일본판을 먼저 접한 분들이 궁금해하셨던 각 월드의 팜플렛 이미지입니다.
모든 항목들이 세세하게 한글화되어 있습니다 >

< 카메라로 먼 거리를 바라볼 때의 인터페이스 및 툴 팁들도 더욱 쉽게,
닌텐도가 전연령층 게임을 대하는 자세를 보여주네요 > 

  < 이번 [슈퍼 마리오 오디세이]는 조이콘에 특화된 조작들이 많은데요.
게임 중간 중간 안내판으로 조작 방법을 알려줍니다 >

     < 또한 조이콘의 + 버튼(일반적인 게임기의 스타트 버튼)을 눌러 액션 가이드를 선택하면
영상과 함께 다양한 조작을 전부 확인해 볼 수 있습니다 >

 < 오픈 월드 방식을 선택하면서 각종 서브 퀘스트들도 만나볼 수 있는데요.
힌트나 퀘스트 달성 조건들이 한글로 나와서 너무 좋네요 >

 < 마지막으로 한글 대사의 분위기를 느낄 수 있는 사진입니다.
12월 1일, [슈퍼 마리오 오디세이]의 리뷰를 기대해주세요! >

https://konsoler.com/?p=7702