우리하모 宇理何模
집 우 宇
다스릴 리 理
어찌 하 何
본뜰 모 模
집을 다스리는 아래에 어찌하여 본뜨지 아니할수 있는가
개기여어 開基與漁
열 개 開
터 기 基
더불어 여 與
고기잡을 어 漁
터를 열면 더불어 고기까지 잡으니
하고풍거 下高風渠
아래 하 下
높을 고 高
바람 풍 風
개천 거 渠
아래, 높은곳 할것없이 바람과 개천이 있어
삭다해라 數多孩拏
자주 삭
많을 다
어린아이 웃음 해
붙잡을 라
자주 많은 어린 아이들의 웃음을 붙잡을것이다
매양 매每
편안할 일 逸
이로울 이利
논할 론論
매번 편안함을 주는 이로움을 논하면
큰 덕 德
뒤 후 後
저릴 마痲
소리 음音
뒤에 소리가 크게 저릴지니
예쁠 주 姝
나비 접蝶
귀 이 耳
붙잡힐 라拏
예쁜 나비 같은 말이 귀에 붙잡혀
다스릴 할 轄
기록할 지誌
벌일 라羅
길 도道
다스려 기록한것이 길거리에 널리게 될지려니
올 내來
집 가家
뵐 알謁
쉴 게偈
집에서 뵈며 쉴날이 올것이며
본뜰 모 模
밤 야 夜
때 시時
필 발發
밤을 본뜬 은은한 아름다움이 때가 되면 알아서 나타날것이다
왼 좌左
소금 로鹵
어질 인仁
뜻 정情
왼쪽엔 소금이 가득하여 어진 사랑을 받아내어
오른쪽 우右
이슬 로 露
이끌 인 引
뜻 정 情
우로 이슬같이 깨끗하게 이끌어가 사랑을 나눌것이다
누를 압 壓
입 구 口
더러울 루陋
기운 기氣
입을 눌러 더러운 기운을 쫓을것 이며
큰 대 大
굽힐 굴 詘
큰 대 大
강하고 용감할 굴弡
크게 굽혀지더라도 다시금 크게 강해지고 용감해질것이다
_하모
댓글 0개 ▼