D게임에서 영감을 받았는데
마기담이 정말로 일본어로 번역된다면???
그렇다면 과연 하준이의 1인칭은 뭘로 번역될 것인가?
보쿠일 것 같기도 하지만
와타시도 충분히 당위성 있다
아타이 같은 건 하지 말고
나는 보쿠가 가능성이 높다고 생각하지만
다른 분들의 고견 역시 들어보고 싶다
PS. 케이티는 그 특유의 Wa~ 따↗️싀↘️ 일 것 같다?
D게임에서 영감을 받았는데
마기담이 정말로 일본어로 번역된다면???
그렇다면 과연 하준이의 1인칭은 뭘로 번역될 것인가?
보쿠일 것 같기도 하지만
와타시도 충분히 당위성 있다
아타이 같은 건 하지 말고
나는 보쿠가 가능성이 높다고 생각하지만
다른 분들의 고견 역시 들어보고 싶다
PS. 케이티는 그 특유의 Wa~ 따↗️싀↘️ 일 것 같다?