AD

잡담 야겜 번역중입니다. 질문해도되나요

민트초코맨님 be070
2019-10-18 05:18:46 2897 7 3

html 기반 게임을 번역중인데 처음이긴 해도 구글갓의 도움과 의역을 통해 어느정도 진전은 되는데 사실상 창 여러개 띄어놓고 일일이 비교하며 명령어 건들지 않게 조심하며 번역하다보니 손이 많이가고 체력소모가 큽니다.

혹시 추천해줄 수 있는 번역도구가 있고 알려주실 수 있으시면 감사하겠습니다. 넙죽

목록
후원댓글 3개
댓글 3개   ▼
이전 댓글 더 보기
이 글에 댓글을 달 권한이 없습니다. 로그인해 보세요.
잡담창작마당공지비밀글용게임애니아카이브
11
잡담
우주왕복선 [2]
케르발공간계획
10-20
7
잡담
첨탑 쾌속등반가 [1]
아레노
10-20
12
잡담
스탠드 [1]
NADH
10-20
6
잡담
전팀전 인천대회 왔읍니다 [1]
ㅇㅇ
10-20
5
잡담
아침송도특 [1]
ㅇㅇ
10-20
8
잡담
여까방송의 쾌적한 오디오를 위한 (불가능한) 팁 [5]
MAAXX_m
10-20
6
잡담
오뱅없? [4]
조선옥션
10-19
22
창작마당
나르 그린 거 보구가여 [1]
림닝
10-19
8
잡담
쪽쪽야옹
카페인킹
10-19
5
잡담
주말에버랜드다좋은데 [2]
잠수방지
10-19
5
잡담
산에서 산다던 놈인데 [1]
뿌디_2
10-19
10
잡담
키즈나 아이 근황 [1]
조선옥션
10-19
7
잡담
저녁 [1]
홍운석
10-19
5
잡담
역튜브관해서 문의드릴게있습니다! [4]
ㅇㅇ
10-18
27
잡담
역전재판을 완벽하게 분석한 만화 [3]
조선옥션
10-18
11
잡담
1만시간의 법칙을 언제 이룰까요? [2]
이에르디
10-18
6
잡담
발할라 배경화면 [1]
NADH
10-18
3
잡담
용사식당 영웅들 바뀐거
NADH
10-18
4
잡담
너무나 강력해져버린 나팔총
카페인킹
10-18
5
잡담
오뱅있있님 있나요? [1]
카페인킹
10-18
6
잡담
안드 용사식당 업뎃됨 [4]
ㅇㅇ
10-18
7
잡담
닭볶음면 나왔다 [2]
쟈이즈
10-18
6
잡담
LR 쪽쪽야옹 사운드 테스트 [2]
저세상음향연구소
10-18
2
잡담
여까님 추억갓겜 추천해도 괜찮을까여
지킬박사와하이드씨
10-18
16
잡담
일본 근황.blood [10]
ㅇㅇ
10-18
»
잡담
야겜 번역중입니다. 질문해도되나요 [3]
민트초코맨
10-18
7
잡담
윾싼다 환장의 공중급유쇼에 이은
리리아
10-18
26
잡담
여까방송 가면 갈수록 진짜 [1]
지킬박사와하이드씨
10-18
31
잡담
[국산] 속살 노출.jpg [5]
조선옥션
10-17
4
잡담
빵토니 인형 언제 부산한번 오면 드림 [1]
김잉여주민
10-17
인기글 글 쓰기
  • 제목+내용
  • 닉네임
    •