태은짱 0

가사.

Keep giving me hope for a better day

더 나은 날에 대한 희망을 주세요

Keep giving me love to find a way

내가 길을 찾을 수 있게 사랑을 주세요

Through this heaviness I feel

내가 느끼는 이 괴로움을 헤쳐나갈 수 있게

I just need someone to say, everything's okay

누구든 “다 괜찮아” 라고 해 줄 사람이 필요해요

Woke my weary head, crawled out of my bed

지친 머리를 일으키고, 침대에서 기어 나와요

And I said, "Oh, how do I go on?"

그리고 난 말하죠, “오, 어떻게 나아가야 하지?”

Nothing's going right, shadow's took the light

제대로 되는 게 없어요, 그림자가 빛을 가렸네요

And I said, "Oh, how do I go on?"

그리고 난 말하죠, “오, 어떻게 나아가야 하지?”

Sometimes I need a little sunshine

때로는 약간의 햇살이 필요해요

And sometimes I need you

그리고 때로는 그대가 필요해요

Keep giving me hope for a better day

더 나은 날에 대한 희망을 주세요

Keep giving me love to find a way

내가 길을 찾을 수 있게 사랑을 주세요

Through this messy life I made for myself

내가 만든 이 엉망인 삶을 헤쳐나갈 수 있게요

Heaven knows I need a little

하늘은 알고 있죠 내겐 필요하단 걸

Hope for a better day, a little love to find a way

더 나은 하루에 대한 희망이, 길을 찾을 사랑이 말이에요

Through this heaviness I feel

내가 느끼는 이 어려움을 헤쳐나갈 수 있게요

I just need someone to say, everything's okay

누구든 “다 괜찮아” 라고 해 줄 사람이 필요해요

Everything's okay

다 잘 될거라고요

I gave my hope to you when you are nearly through

내 희망은 그대에게 줬었죠, 그대가 이제 거의 끝이라고했을 때요

And you said, "Oh, I can't go on"

그리고 그대는 말했었어요, “오, 더 이상 못 하겠어”

Well, now I need it back 'cause I have got a lack

이젠 다시 돌려받아야겠어요 나도 이젠 부족하거든요

Of all that's good and I can't go on

좋은 것들이 말이에요, 그리고 이젠 내가 더 못하겠어요

Yeah, sometimes I just need a little sunshine

그래요, 나도 때로는 약간의 햇살이 필요해요

And sometimes I need you

그리고 때로는 그대가 필요해요

Keep giving me hope for a better day

더 나은 날에 대한 희망을 주세요

Keep giving me love to find a way

내가 길을 찾을 수 있게 사랑을 주세요

Through this messy life I made for myself

내가 만든 이 엉망인 삶을 헤쳐나갈 수 있게요

Heaven knows I need a little

하늘은 알고 있죠 내겐 필요하단 걸

Hope for a better day

더 나은 날에 대한 희망이

A little love to find a way

길을 찾을 수 있는 사랑이

Through this heaviness I feel

내가 느끼는 이 어려움을 헤쳐나갈 수 있게요

I just need someone to say, everything's okay

누구든 “다 괜찮아” 라고 해 줄 사람이 필요해요

Sometimes I need a little sunshine

때로는 약간의 햇살이 필요해요

And sometimes I need you

그리고 때로는 그대가 필요해요

Keep giving me hope for a better day

더 나은 날에 대한 희망을 주세요

Keep giving me love to find a way

내가 길을 찾을 수 있게 사랑을 주세요

Through this messy life I made for myself

내가 만든 이 엉망인 삶을 헤쳐나갈 수 있게요

Heaven knows I need a little

하늘은 알고 있죠 내겐 필요하단 걸

Hope for a better day

더 나은 날에 대한 희망이

A little love to find a way

길을 찾을 수 있는 사랑이

Through this messy life I made for myself

내가 만든 이 엉망인 삶을 헤쳐나갈 수 있게요

Heaven knows I need a little

하늘은 알고 있죠 내겐 필요하단 걸

Hope for a better day

더 나은 날에 대한 희망이

A little love to find a way

길을 찾을 수 있는 사랑이

Through this heaviness I feel

내가 느끼는 이 어려움을 헤쳐나갈 수 있게요

I just need someone to say, everything's okay

누구든 "다 잘될거야" 라고 해 줄 사람이 필요해요

번역 : 파일럿0425