AD

게임 전에 추천해줬던 Islands of the Caliph 한패 나왔음

별냉이님
2023-10-14 17:59:59 1042 1 4

기계어 번역이 나왔고 조금씩 수정중

번역한 분이 어느 정도 손봤다지만


1. 그래도 어색한 문장들

2. 대화 어투 통일되지 않음

3. 엉뚱한 문자가 출력될 수 있음


https://drive.google.com/file/d/1srKd6EvlzbG3RWvaAsYiLP-nlE8s1G1l/view?usp=drive_link

위 링크로 들어가셔서 받고


적용방법: 스팀에서 게임 우클릭 후 로컬 파일 보기 클릭

strings 폴더 내부의 german 폴더를 위의 파일로 그대로 대체하면 됩니다

그 이후 게임을 킨 후 options - open config file 킨 후 language =1 되어있는걸 2로 바꾸고 게임을 재시작하면 한글


목록
후원댓글 4개
댓글 4개   ▼
이전 댓글 더 보기
이 글에 댓글을 달 권한이 없습니다. 로그인해 보세요.
▼아랫글 2년동안 무슨일이 생긴거임? 로보틱스22
게임잡담질문/건의TIP클립게임추천도전나스닥
»
게임
전에 추천해줬던 Islands of the Caliph 한패 나왔음 [4]
별냉이
10-14
14
잡담
2년동안 무슨일이 생긴거임? [29]
로보틱스22
10-14
6
잡담
이런거 당하면 개빡치지 [4]
때껄룩
10-14
1
게임
발게이3 모드 근황 [12]
트리니타스
10-14
1
잡담
lo-fi 군체 최고 미녀
별냉이
10-13
0
잡담
lofi hiphop feat. lord admiral [2]
부산살찐살찐이박지우
10-13
8
게임
기후니햄은 운기조식 중 [11]
별냉이
10-13
0
게임
이터널 리턴)"나 씻으러 갈게. 탈출 해둬~"
미스체리커피부탁해요
10-13
31
클립
주화입마? 제가 휴방을 언제했다고 주화입마가 옵니까 [24]
탈지구
10-13
15
잡담
멀럭 수요일에 자기가 방송을 끄겠냐면서 [14]
AmericanVoi
10-13
11
게임
미안하다... [61]
Broadcaster 멀럭킹
10-13
1
게임
Tavern [2]
별냉이
10-13
3
게임
버튜버)의외로 젊은 여자들도 즐겨하는 게임 [7]
포확찢
10-13
1
게임
개발중인 3D 도트게임 Replaced [4]
별냉이
10-13
1
잡담
이렇게 또 하나의 역사가 사라지나 [6]
때껄룩
10-13
4
잡담
코뿔소가 숨기고 있던 비밀 [9]
트리니타스
10-13
5
도전나스닥
존버는 승리한다!!!!!! [4]
맹덕엄마
10-13
2
잡담
喝!!!! [14]
우정은마법
10-13
2
잡담
이터널 리턴)후방)전설템을 낀 리 다이린
미스체리커피부탁해요
10-12
15
잡담
멀럭취업법은 존재한다 [17]
까치까치때까치
10-12
23
잡담
워홀맨 1달차 사진 대방출 [15]
kiracompany
10-12
2
게임
크로노아크 시식중 [7]
하율
10-12
4
잡담
Cat [21]
고대의겜덕
10-12
2
게임
이터널 리턴)"tl발아!!!!!!" [15]
미스체리커피부탁해요
10-12
2
게임
JRPG 좋은점 [18]
ko11243
10-11
5
잡담
워헤이븐 신캐 [20]
우정은마법
10-11
4
잡담
그 양반 가실 때도 참 화려하게 가시는구만 [15]
때껄룩
10-11
0
게임
총독겜 [5]
첫날그순간처럼
10-10
3
잡담
토탈워 파라오 쿨타임 돌았다.(내일 출시) [7]
매드랙스_카일리스
10-10
1
잡담
신작 토끼 게임 [6]
매드랙스_카일리스
10-10
인기글 글 쓰기
  • 제목+내용
  • 닉네임
    •