안녕하세요! 지나가던 특촬덕후1이자 마왕님의 집사 루시아 체펠리입니다. 오늘 소개할건 온두루어 라는 언어로....말이 언어지 사실
특촬물(특수촬영물)가면라이더 블레이드에서 배우들이 발음꼬여서 나온걸 그대로 방송에 내보내는 바람에 생긴 몬더그린이랍니다.
대표적으로 주인공인 켄자키 카즈마의 대사인 "닷디아나쟝(타치바나상=타치바나씨)!!나줴미룬디스(나제 미떼룬데스=왜 보고만 계세요)!!온두루루라깃탄디스카!(혼또니 우라깃단 데스카=정말로 배신한건가요)랍니다. 까놓고 말해서 그냥 발음 구린거에요 그리고 방영 초중반당시 너무 재미없어 까이는 의미로 썼지만 이후 중후반의 좋은 전개와 여운이 남는 새드엔딩에 평가가 올라가면서 좋은 의미(?)의 밈이 되었습니다. 아참 그리고
이 문제의 장면 아실분들은 다 아실겁니다. 인터넷에서 짤방으로 종종쓰이는 장면인데 가면라이더 블레이드에서 나온 얼굴개그...였죠
어찌되었든 간단하게 보는거니 대표적이랄까 잘아는 온두루어로....
헤신!(헨신!=변신!)/푸라즈마 쵸춍(카라스마 소장)/닷디아나쟝(타치나바상=타치바나씨)/나줴미룬디스(나제 미떼룬데스=왜 보고만 계세요)!!/온두루루라깃탄디스카!(혼또니 우라깃단 데스카=정말로 배신한건가요)/우조다 돈코코동!(우소다 손나코토=그런건 거짓말이야)/시고네츠다(스고이 레츠다=엄청난 열이다)/오레아쿠사무오뭇코로스!(오레와 키사마오 붓코로스!=내가 네놈을 죽여주마!)/오레노카라다와 보노보노다!(오레노 카라다와 보로보로다!=내 몸은 엉망진창이다!)/니고리에스와 오레노 모노다!(카테고리 에이스는 내가 잡는다!)/게게게!!!,떼떼케!!!(켄자키!!!)
이상입니다. 근데 말이 온두루어지 발연기에요 발연기....여담이지만 저 짤방의 주인공은 작중에서 삽질이 상당한데 그걸까는것도 재미있죠
댓글 0개 ▼