서모찌 0

오늘은 끝내주는 팝송 하나 들고왔습죠.

알만한 사람은 아는 노랜데, 가사부터 멜로디까지 진짜 다 잘만들음.. 요새 먹찌님 스트레스 많이받는거같길래 해봤습니다.

I have a cool pop song today, here.

Some will know this one, the lyrics and melody of this song is really good.. I brought this song cuz Mozzi seemed to be sooo stressed these days.

When you fall like a statue, I'm gonna be there catch you put you on your feet

Cuz you've always done the same for me

   - Gone Gone Gone (Phillip Phillips) -

네가 동상처럼 쓰러질땐, 내가 거기서 널 잡아 일으겨 세워줄게.

왜나면 너도 나에게 똑같이 해줬잖아.

모찌님이 끝없는 공허(?)에서 끝없이 추락하고 있는걸 다른 누군가가 모찌님이 갇힌 공간으로 깨고 들어와서 구해내는(?) 그림.

한번씩 너무 무기력할때 '알몸으로 덩그러니 남겨진것 같다'고 하는 표현이 떠올라서 누드로 그려봤습니다.

I drew someone break into the void which trapped Mozzi inside and catch her falling in endless and deep dark void.

I tried nude as I just came up with the expression 'feel like I'm abandoned with my bare body' sometimes used in Korean literature.