라라래빗 0

한 달 전 쯤에 아메리카 갓 탤런트에 올라온 영상을 

최근에 우연히 보고 너무나 감동 받고 많이 울어서

토깽이들에게도 공유해보아요.

노래를 부른 코디도, 코디의 어머니도 너무나 대단한 것 같습니다.

노래의 힘 또한 너무나 놀라운 것 같아요.

어머니의 말씀

Cody is blind and autistic.

코디는 시각장애와 자폐성 장애를 가지고 있어요.

We found out that he loved music really early on

우리는 코디가 음악을 사랑하는 것을 일찍이 알았어요.

He listened and his eyes just when huge

코디가 음악을 들으면 눈이 휘둥그레졌고

and he started singing

코디가 노래를 부를 때

and that's when I just I was in tears

저는 눈물이 났어요.

because that's what I realized 

왜냐하면 저는 깨달았거든요.

"oh my gosh, he's an entertainer."

"세상에, 코디는 엔터네이너야."

Through music and performing 

음악과 공연을 통해서

he was able to withstand living in this world

코디는 이 세상에서 살아가는 걸 견뎌낼 수 있었어요.

because when you're autistic 

왜냐하면 자폐성 장애를 가지고 있으면

it's really hard to do what everybody else does

다른 모든 이들이 하는 것들을 하기가 매우 어렵기 때문이죠.

it actually has saved his life playing music

음악을 하는 것은 정말로 코디의 삶을 구해왔어요.

코디의 노래

(원곡: Ray Charles - Song for you)

I've been so many places in my life and time

제 일생 동안 많은 곳을 다녀 봤죠.

I sung a lot of songs I've made some bad rhymes

제가 만든 좋지 못한 라임을 포함한 수많은 노래를 불렀어요.

I've acted out my life in stages with 10,000 people watching

만 명의 사람들이 보는 무대 위에서 제 삶을 연출했죠.

But we're alone now and I'm singing this song to you

하지만 이젠 우리 둘 뿐이고 전 당신에게 이 노래를 불러요.

I love you in a place where there's no space or time

시공간을 초월해 당신을 사랑해요.

I love you for my life 

제 생을 바쳐 당신을 사랑해요.

You're a friend of mine

당신은 제 친구기도 해요.

And when my life is over

그리고 제 인생이 끝날때

Remember when we were together

우리가 함께였던 걸 기억해요.

We were alone now and I'm singing this song to you

이젠 우리 둘 뿐이고 전 당신에게 이 노래를 불러요.

We were alone now and I'm singing this song to you

이젠 우리 둘 뿐이고 전 당신에게 이 노래를 불러요.