파일 쉽게 뜯기길래 와 번역만 하면 된다 개꿀! 이랬는데
제가 번역을 넘모 만만하게 생각했워요...
스크립트 전체가 5만줄쯤 되는데,
오늘 진짜 하루종일 꼬박 번역만 했는데
이제까지 끝낸게 겨우 2200줄 정도 ㅋㅋㅋ
이번 토욜에 한 절반이라도 끝내가지고
떵떵거리고 자랑하면서 방송에 가져오려고 했는데 ㅋㅋㅋㅋ
와... 개인번역 하시는 분들 진짜 진심으로 존경스러워졌습니다
이거 완전 인내심 싸움이네요
일단 금요일까지 하는만큼 최대한 해보고
정 분량 안나올것같으면 이번주 토욜에는 잠시 딴겜을... ㅠㅠ
ps:
번역하며 새삼 느끼는데,
게임 분위기는 진짜진짜 좋습니다 크...
댓글 0개 ▼