다주 0

Every letter I sent you

앨범의 수록곡입니다.

멜로디도 잔잔하고 목소리도 덤덤하게 듣기 좋고

무엇보다 가사를 들으면서 가사속의 인물을 상상하다보면

먹먹해지고 우울해지기도 하는 새벽감성의 노래입니다.

하지만 가사에 너무 몰입하면 저처럼 밤에 잠을 설치실 수도 있습니다.

I’m not a girl anymore 

당신은 내가 더이상 애가 아니라고  

you said in my bed 

침대에서 내게 말했죠

my minds got deeper  

내 생각들이 더 깊어져서 

so you say you can’t reach it no more  

당신은 더이상 닿을 수 없다고 했어요

I hate when I have to be there to do stuffs you'd want me to 

난 당신이 원하는 걸 하러 가야 한다는 게 싫어요

You know I have something to do, Since I wasn’t the girl that you knew

내가 변한 이후로는 당신도 내가 할 일이 있다는 걸 알 텐데

Let’s not talk about that, In front of lives ahead  

그냥 이런 얘기하지 말아요, 앞으로의 삶 앞에서

Changes are many  

변화는 너무도 많지만

But steady things are dead  

변함없는 건 다 죽었어요

Can’t be what you want  

당신이 원하는 게 될 수 없고

I can’t be what you were  

난 당신처럼 될 수 없어요

I can’t say I have done so many things but now, 

내가 많은 것을 해냈다고 할 순 없지만, 지금은 

Can’t be good enough  

충분히 잘하는 건 할 수 없어요

Can’t say we'll be done well

우리가 잘 끝날 거라고 말할 수 없지만 

Don’t say what you want  

당신이 원하는 걸 말하지 마요

.

.

.

.

I’m not a bird anymore 

난 더이상 새가 아니에요

Since you set me free to leave  

당신이 날 자유롭게 놓아준 후로  

My heart wants to fly  

내 마음이 날고 싶어해요 

So you can’t grab me no more 

당신이 더이상 날 붙잡지 못하도록  

I hate when I can’t do the things what my minds want me to do  

내 마음이 내게 원하는 일들을 못한다는 게 싫어요 

You use that to save your heart  

당신은 그걸 이용해 당신 마음을 지키죠

Since I am not the girl that you want

난 당신이 원하는 소녀가 아니기에

Don’t let me down again  

또 실망시키지 말아요

and you should play it fair 

공평하게 해야죠

Changes are hurting 

변화는 아프지만

But steady things don’t stay  

변함없는 건 머물지 않아요.

Can’t be what you want  

당신이 원하는 게 될 수 없고 

I can’t be what you were  

난 당신처럼 될 수 없어요

I can’t say I have done so many things but now

내가 많은 것을 해냈다고 할 순 없지만, 지금은

Can’t be good enough 

충분히 잘하는 건 할 수 없어요  

Can’t say we'll be done well 

우리가 잘 끝날 거라고 말할 수 없지만 

Don’t say what you want 

당신이 원하는 걸 말하지 마요   

.

.

.

.

.

.

.

.

Can’t be what you want  

당신이 원하는 게 될 수 없고 

I can’t be what you were 

난 당신처럼 될 수 없어요

I can’t say I have done so many things but now 

내가 많은 것을 해냈다고 할 순 없지만, 지금은

Can’t be good enough  

충분히 잘하는 건 할 수 없어요 

Can’t say we'll be done well 

우리가 잘 끝날 거라고 말할 수 없지만

Don’t say what you want  

당신이 원하는 걸 말하지 마요