시티팝 0

時々人の心の中が

가끔 사람 마음속이

信じられない 出来事がある

믿을 수 없는 그런 일이 일어나곤 해

皆 自分だけ 逃げてしまおうと

모두 자기만 도망쳐버리려고

愛を傷つけて 通り抜ける

사랑을 다치게 하고 떠나버려

SOMEDAY SOMEDAY SOMEDAY 一人じゃなくなり

SOMEDAY SOMEDAY SOMEDAY 혼자가 아니게 되고

SOMEDAY SOMEDAY SOMEDAY 何かが見つかる

SOMEDAY SOMEDAY SOMEDAY 무언가가 발견돼

淋しげに夜の街 一人きり歩けば

쓸쓸한 밤거리를 혼자서 걷고있으면

本当の悲しみを 知っている人に会う

 진정한 슬픔을 아는 사람을 만나게 돼

二度と会えない 素直な愛に

두 번 다시는 오지않을 솔직한 사랑에

さよならをする 人など居ない

안녕이라고 말하는 사람 어디있겠어

だからいつまでも 顔を曇らせ

그러니까 언제나 표정을 흐리게해서

つらい日を送る 事はない

 괴로운 날을 겪을 필요는 없어

SOMEDAY SOMEDAY SOMEDAY 一人じゃなくなり

SOMEDAY SOMEDAY SOMEDAY 혼자가 아니게 되고

SOMEDAY SOMEDAY SOMEDAY 何かが見つかる

SOMEDAY SOMEDAY SOMEDAY 무언가가 발견돼

めまいするほど速い 毎日の時の波

현기증을 일으킬 듯이 빠른 매일이라는 시간의 파도

押し寄せて流される 冷たそうな人の海

밀려와 떠내려가는 차가운 사람의 바다

だけどいつまでも 顔を曇らせ

그치만 언제나 표정을 흐리게해서

つらい日を送る ことはない

괴로운 날을 보낼 필요는 없어

SOMEDAY SOMEDAY SOMEDAY 一人じゃなくなり

SOMEDAY SOMEDAY SOMEDAY 혼자가 아니게 되고

SOMEDAY SOMEDAY SOMEDAY 何かが見つかる

SOMEDAY SOMEDAY SOMEDAY 무언가가 발견돼