김도 0

게임 자체가 말도 안되는 똥겜이란 사실은 다들 아는 사실이라 불-편 할것도 없는데.

게임 자체가 브라질(인지 남미 어딘가)에 위치한 레스토랑 Dom Zelittu's의 광고와 홍보를 위해 만들어진 게임이며

위 사진에 보이듯 캐릭터는 해당 식당의 마스코트 캐릭터같은것이었다...라는 결말.

(사실 인과관계는 모르겠습니다. 마스코트 캐릭터를 갖다 쓴건지. 아니면 모델링 한 뒤에 마스코트로 쓰게 된건지...)

즉 스팀에서 판매하는 해당 게임은 2010년에 최초로 제작된 저퀄리티 상업 광고용 게임을 돈을 받고 팔고있었다는 결과가 되며.

클리어시 뜨는 문구인

"VOCÊ CONSEGUIU. AGORA TODOS PODEM COMER NO MELHOR RESTAURANTE DO MUNDO." 는

영역시 You did it! Now everyone can eat at the best restaurant in the world! 이며

그대로 번역하면 "해내셨습니다. 이제 모든 사람들은 세계 최고의 레스토랑에서 식사를 할 수 있게 되었습니다"라는 이해 할 수 없는 문구로 번역되는데. 결과적으론 마이너 울트라 어드벤쳐는 즉 광산 뭐 그런거랑은 관계없는 상업광고 게임으로 만들어졌다는 이야기. 

그런데 개발자는 왜 그걸 DLC까지 내놨을까. 의문.