AD

📝자유 다키스트 던전 '공식' 한글화 상태가?

맨날맨날귀여워님
2018-06-20 11:48:57 341 12 9

b4c5058929f6aeb46980aa704a424ca8.jpg

'Ruin has come to our family' -> 유적이 우리 가족이 되었다??

구글 번역기도 이렇게 해석 안할듯

비공식 한글 패치에서는 '파멸이 우리 가문에 도래하였다' 라고 해석되었어요


2d68c9cba39c11ea0efa1e9f8276514b.png

ㄴㄷㅆ


0cdb8ca3cb6da0a7cbfb61d8de747333.jpg

댕댕이 간식이 이런 용도였다니...


af7dbb7f1e319b12ee35a94d135e817a.jpg

패치를 보고 우리도 놀랐습니다!


a4ac1851d947c5f6e0b4c88d5926789d.png

번역팀의 전문

목록
후원댓글 9개
댓글 9개   ▼
이전 댓글 더 보기
이 글에 댓글을 달 권한이 없습니다. 로그인해 보세요.
▼아랫글 오늘의 피드 김유난_
🚨공지사항📝자유🎮게임추천✋질문하기✨의류수거함💎팬아트/영상💢건의사항🔒 밴/신고 관련
5
📝자유
이 드라마 뮤비 보신분 [5]
곰세구_
06-21
12
📝자유
육포먹고싶은 고먐미??? [4]
김유난_
06-21
2
📝자유
와! 하현우! [3]
초콩초콩유
06-21
11
📝자유
오뱅알 [1]
비뮤
06-21
6
📝자유
승달님 [2]
찜질방수건도둑스나랑
06-21
12
📝자유
닼소 넘모 재밌어요 [3]
마야노예
06-21
10
📝자유
승달님 렌즈도 바꾸신건가요?? [8]
코르키이
06-21
10
📝자유
드디어 조립 완료했습니다ㅋ [4]
진돌진돌이
06-21
16
📝자유
사흘만의 캠방 [15]
carlreinecke
06-21
4
📝자유
커여운 애긔냥이들 [4]
간손미찡
06-21
7
📝자유
승딸님 배치는 듀오로 보면 좋습니다 [4]
서렌월드
06-20
2
🎮게임추천
[스팀] Cuisine Royale 유사 병맛 배그 무료 배포 [2]
단델리온
06-20
3
🎮게임추천
닌텐도 스위치 마리오 테니스 에이스 [2]
기판력주관적범위
06-20
5
🎮게임추천
[스포일러] 가로쉬 헬스크림 [3]
까만콜라
06-20
4
📝자유
지연시간이 너무 길어서 슬픈것 [12]
꿀과자
06-20
5
📝자유
여기서 이렇게 죽는 초승달 당신은 도덕책 [4]
even_every
06-20
5
📝자유
테트리스 정보 [2]
Bamtoliya
06-20
1
✋질문하기
승달님 [1]
jungeunggabi
06-20
3
📝자유
승딸님 키보드 아시는분? [2]
몬스터헌팅술집
06-20
6
📝자유
콜롬비아전 끝나고 쓰레기 줍는 일본팬 [2]
제라드_
06-20
16
📝자유
한국 결승 진출 [6]
dovakin115
06-20
29
💎팬아트/영상
저번에 말씀드린 다키스트던전 스트리머 스킨 초승달님 버전 완성했습니다 [13]
젤나가곧자
06-20
7
📝자유
서러운 고양이 [5]
헬렐렐렐레
06-20
75
📝자유
저...좋은 소식 듣고왔습니다. [39]
짬타수아
06-20
1
📝자유
승달님! [1]
개미핥기
06-20
3
📝자유
커여운 애긔냥이 영상 [2]
간손미찡
06-20
7
📝자유
살살해라 진짜 [10]
헬렐렐렐레
06-20
7
📝자유
이틀 휴방 기다리기 힘들었다 이말이야 [1]
또래오래치킨
06-20
»
📝자유
다키스트 던전 '공식' 한글화 상태가? [9]
맨날맨날귀여워
06-20
21
📝자유
오늘의 피드 [16]
김유난_
06-20
인기글 글 쓰기
  • 제목+내용
  • 닉네임
    •