브이리지_만지기님 트위치에서 한국 채널들을 둘러볼때 "한국어" 태그로 정렬을 해서 찾는게 일반적임
기존엔 스트리머가 한국어로 방송 언어를 설정하면 "한국어" 태그가 자동으로 붙었는데
트위치 "사용자 지정 태그" 업뎃 이후에 버그인지 "한국어" 태그가 안붙는 채널들이 다수임
임시방편으로 태그에 "한국어"를 추가해주면 시청자가 "한국어" 정렬시 채널이 누락되지않음
다른 언어권 시청자에게 노출되기를 바란다면
현지 언어로 "언어 태그"를 해주면 좋음
"日本語" "English" 이런식으로 트위치에서 셋팅된 방송 언어랑 철자가 같아야 노출이 잘됨
(왜냐면 사람들이 가장 마니 사용하기 때문에)
철자 틀리면 이상한 곳에 쳐박혀서 노출 잘안됨
한글로 "영어" "일본어" 입력하면 외국인들에겐 "日本語" "English"가 아니라
한글 그대로 "영어" "일본어" 로 보여서 의미가 없음
이전엔 트위치가 지정한 350개 태그에선 자동번역이 되었었지만 "사용자 지정 태그" 업뎃후 번역이 되지않게 바뀜
트게더가이드 
김뷰엘 
라스트오더 
핑크요정_ 
슥뿍 
캐니_ 
Jayprob
댓글 0개 ▼