오늘은 개인적인 사정으로 방송을 쉴께요.
I'm not broadcasting today for personal reasons.
개인적으로 강의를 받을 기회가 생겼는데,
45일 간쯤 이래요.
Personally, I had the opportunity to attend a 45-day lecture.
이 강의에 집중하기 위하여 당분간 방송이 힘들것 같다는 결론을 내렸어요.
thought I wouldn't be able to broadcast for a while to concentrate on this lecture.
The reason is because lectures are very important to me.
제 방송을 찾아주신 분들에게
죄송하다는 말씀 드리고 싶어요.
I'm sorry for those who came to see my show.
AD
그 이외의 ~ 개인적인 사정으로 방송을 휴방하기에 안내를 드려요.
아쿠아마린별빛님