WillChobra 0

안녕하세요?

날씨는 다시 추워졌지만, 모두 좋은 주말 보내시고 일주일 힘차게 시작하셨기를 바랍니다.

오늘은 트위치 생방송 언어선택에 대해 그동안의 고민과 마음을 나누려고 합니다.

작년부터 한국 커뮤니티를 위한 컨텐츠에 대해 생각을 많이 했었고, 작년 말에 트위치 생방송을 통해 먼저 이런 저런 변화를 도전해 보았습니다.

아쉽지만 제가 계획했던 비젼은 더 많은 인력, 자원, 준비가 없이는 생방송에 부적절하다는 판단을 내리게 되었습니다. 게임쪽으로도, 교육, 문화, 언어쪽으로도 엉성하게 이어가는것 보다는 각 컨텐츠를 더 세분화 하여 깔끔한 모습을 보여드리는것이 좋을것 같다는 결정을 하여, 앞으로는 대부분 트위치 방송은 다시 영어로 진행할 계획입니다.

그럼 이대로 한국어 컨텐츠는 끝인가요? 절대 아닙니다. 일단 그동안 신경쓰지 못한 한국어 유투브 컨텐츠에도 더 힘을 실을 것이며, 트위치에서도 '커넥션' 팟캐스트를 포함해 다양한 한국어 컨텐츠로 뵐수 있을것 같습니다. 대부분 방송은 영어가 주 언어가 되겠지만, 채팅창은 언제나 한국어/영어 모두 환영이기 때문에 언제든지 한국에 계신 분들과 소통도 계속 이어가기를 바랍니다. 더 구체적인 계획에 대해 궁금하신 분들은 아래 정리를 해 보았습니다.

• 앞으로 한국 시간 오전/낮에 진행 되는 방송은 대부분 영어로 진행 (채팅+소통은 언제나 둘 다 환영)
• '커넥션' 팟캐스트는 수요일날 계속 진행되며, 이어서 더 다양한 팟캐스트 컨텐츠를 오전에 영어, 저녁에 한국어로 계획중
• 스토리/싱글플레이어 게임을 통한 언어와 문화 컨텐츠는 오히려 편집하여 정리된 모습으로 유투브에 집중
• 저녁에 방송을 할 경우 한국어로 진행 유력 (제목에 표기 할 계획)

한편으로는 너무 이른 변화라고 느껴질 수 있지만, 제가 그리는 비젼과 커뮤니티에 알맞고 또 커뮤니티가 즐기는 컨텐츠를 만들기 위해 내리게 된 결정입니다. 영어로 진행을 하더라도 소통은 한국어로 계속 가능하니 어려워 하시지 마시고 그동안 방송 자리를 즐기셨던 분들은 계속 맘편히 찾아 주실수 있기를 바라며, 앞으로는 새로운 자리와 새로운 컨텐츠로 뵙겠습니다.

감사합니다!

-초브라