AD

이런거 물어봐도 되는지는 잘 모르겠는데

artazart0914님
2019-10-09 00:29:35 175 1 4

불어 공부 중입니다..ㅜ

기억나는분이 가네시님밖에 없어서,,


당신의 이름 뭐냐구 묻는 거에서

Quel est votre nom? 이랑 Quel est ton nom? 

이 두개가 당신의 이름은 무엇입니까?로 같은 뜻인거죠..?


근데 여기서 

votre 는 

2인칭 단수형 + 존칭 '당신' vous -> 소유형용사 '당신의' votre 

ton 는

남성단수형 '너' tu -> 소유형용사  '너의'  ton 

일케 바뀌어서 사용되는거 맞나요?


그럼 quel est votre nom이랑 quel est ton nom이랑 둘다 이름뭐냐구 묻는건 같은데

그냥 말놓기 전이랑 후로 나뉘는건가요?? 존칭이냐 아니냐의 차이같은데 정확하게 설명해주는 곳이 없어서 여기다 여쭤봐요,,


코끼리님 기체후일향만강 하시길..




목록
후원댓글 4개
댓글 4개   ▼
이전 댓글 더 보기
TWIP 잔액: 확인중원
원
▲윗글 아재요 거북이소리지른다
▼아랫글 거 잘 삽니까? 미영꿍먹는_실리안22
»
이런거 물어봐도 되는지는 잘 모르겠는데 [4]
artazart0914
10-09
3
거 잘 삽니까? [2]
미영꿍먹는_실리안22
10-08
2
가네시를 기억하며 [2]
Moderator 쏘또또똥
10-06
0
코끼리 아저씨는 코가 손이래 [2]
Moderator 거북이소리지른다
10-02
4
인생 계획대로 되자않아 [3]
Broadcaster GaneshTwitch
09-21
2
코끼리야... [4]
Moderator 거북이소리지른다
09-14
2
7ㅏLㅔ人ㅣ야 근황을 적어주겠니? [5]
Moderator 거북이소리지른다
09-09
1
코끼리 [1]
saeutio
08-28
1
이거 보니까 [2]
Moderator 거북이소리지른다
08-28
1
언제 방송해ㅐㅓㅓㅖㅓㅔㅔㅖㅣ [1]
알차이르
08-28
5
않ㄴ이 사람이 차에 치었다고오ㅗㅗㅗㅗㅗ [6]
Broadcaster GaneshTwitch
08-25
2
아ㅋㅋㅋㅋ 이거도 겁나웃김 [3]
Moderator 거북이소리지른다
08-24
2
코끼리 근황 [4]
Broadcaster GaneshTwitch
08-24
1
그냥 그리워하는 글 [7]
알식2
08-22
1
아재 빨간날인데 [4]
Moderator 거북이소리지른다
08-15
3
가네시를 그리워하며. [6]
Moderator 쏘또또똥
08-02
3
ㅎㅇ [5]
Moderator 거북이소리지른다
07-16
5
가네시를 추억하며. [10]
Moderator 쏘또또똥
07-08
4
코끼리 근황 [6]
Broadcaster GaneshTwitch
06-28
1
마! [1]
Moderator 거북이소리지른다
06-28
1
아조시 ㅎㅇ [1]
Moderator 거북이소리지른다
06-24
0
오늘도 평화로운 유로트럭 [1]
saeutio
06-15
1
코끼리 안녕 [3]
Moderator 거북이소리지른다
06-11
0
역사공부하다 느낀점 [4]
Moderator 거북이소리지른다
06-08
0
망했다.... [1]
알차이르
06-07
0
아조시 나미칠것같에 [1]
알차이르
06-04
2
아조시 아조시 나 일해 [3]
Moderator 거북이소리지른다
06-02
3
이번 사태에 대한 심경 [13]
Broadcaster GaneshTwitch
05-29
2
몬가... 몬가 일어나고 있음 [5]
Broadcaster GaneshTwitch
05-27
4
하루하루가 너무 힘들어요 [8]
Broadcaster GaneshTwitch
05-07
인기글 글 쓰기
  • 제목+내용
  • 닉네임
    •