유카님 오늘은 8시에 방송을 켰다.
きょうは ８じにほうそうを つけた。
원래는 4시에 시작하는데 늦잠 자버려서 이 시간이 됐다.
もともと ４じに はじめようとしたのに たくさんねて この じかんに なった。
늦게 방송 켰는데 트수쿤 많이 와주셔서 기분이 좋았다 헤헤
おそく ほうそうを つけたのに トゥッスくん たくさん きてくれて きぶんが よかった。へへ
방송에서 하는 얘기는 별거없는 얘기였지만 반응 해주니까 재밌게 얘기했다.
ほうそうで した はなしは たいしたことない はなしだったけど はんのうしてくれるから たのしく はなしをした。
제일 인상이 남아있는거는 옛날의 연애얘기랑 영화얘기다!
いちばん いんしょうに のこるのは むかしの れんあいのはなしと えいがのはなしだ！
짝사랑은 실패해도 당연하니까 여러분 연애합시다.
はつこいは しっぱいしても とうぜんだから みんな れんあい しよう。
영화는 인셉션 봤는데 너무 재밌어서 앞으로 시간을 내서 다른 영화 많이 많이 보고싶다.
えいがは インセプションみたんだけど めっちゃ おもしろくて これから じかんを みつけて たくさん みたいな。
아 맞다 일본의 영화관에서 영화를 보면 성인은 19000원하는데
あ、そうだ にほんの えいがかんで えいがを みたら せいじんは19000ウォンするのに
한국은 더 싸게 볼수 있다는 사실을 듣고 너무 놀랐다!
かんこくは もっと やすく みれるという じじつを きいて めっちゃ びっくりした！
그리고 팝콘 리필 가능.. 한국은 서비스 좋구만
あと、ポップコ―ン おかわり できる... かんこくは サ―ビス いいんだなぁ
다른 얘기도 많이 했지만 슬슬 키보도로 한국어 찾는거 힘들어서
ほかの はなしも たくさんしたけど そろそろ キ―ボ―ドで かんこくご さがすの つかれたから
첫일기는 여기까지로 함니다(*'ω'*)
はじめての にっきは ここまでに します(*'ω'*)
앞으로 한국어의 공부 하고싶어서 파파고 사용 안하고 진짜 아무것도 안보고 일기를 썼으니
これから かんこくごの べんきょう したくて パパゴつかわず まじで なにも みないで にっきを かいたから
이상한 한국어, 표현 있으시면 댓글 남겨주세요.
へんな かんこくご、ひょうげん あったら コメントのこしてください。
마지막에 말로 못하니까 글로..
さいごに ことばで いえないから ぶんで...
트수쿤 다이스키
トゥッスくん だいすき
ㅂㅂ
ばいばい
댓글 7개 ▼