백예린 0

사운드 클라우드 링크!

https://soundcloud.com/the-volunteers-700408541/radio-the-volunteers

The Volunteers - Radio

My mama told me to go to church every sunday.

우리 엄마는 일요일마다 교회에 가라고 하셨어.

She beileves in God but I live in a hell.

엄만 신을 믿지만, 난 지옥 속에서 사는 걸.

My only friend I barely hear from, told me I could be the one

겨우 소식이 들린 내 유일한 친구는 내가 유일한 사람이 될 수 있다고 말했지.

who could save the earth, our only radio

이 세상을, 우리의 유일한 라디오를 구할 수 있는 사람말이야.

If I have the answer, I wouldn't say it.

만약 내가 답을 갖고 있다면, 난 그걸 말하지 않을 거야.

I would let them know by themselves.

그들 스스로가 알게 할 거야.

If I have the solution, I wouldn't say it.

만약 내가 해결책을 갖고 있다면, 난 그걸 말하지 않을 거야.

I would let them know by themselves.

그들 스스로가 알게 할 거야. 

My daddy left me his old stuffs for my future.

우리 아빠는 미래를 위해 내게 오래된 것들을 남겨 주셨어.

His love was crystal clear but didn't last so long.

아빠의 사랑은 수정처럼 맑았지만 그리 오래 가진 않았어.

My only heaven I believed in, told me I could be the one

내가 믿은 단 하나의 천국은 내가 유일한 사람이 될 수 있다고 말했지.

who could preach the world, with my little radio.

이 세상을 내 작은 라디오로 전파할 수 있는 사람말이야.

If I have the answer, I wouldn't say it.

만약 내가 답을 갖고 있다면, 난 그걸 말하지 않을 거야.

I would let them know by themselves.

그들 스스로가 알게 할 거야.

If I have the solution, I wouldn't say it.

만약 내가 해결책을 갖고 있다면, 난 그걸 말하지 않을 거야.

I would let them know by themselves.

그들 스스로가 알게 할 거야.

I have to get out of here and raise my voice for myself.

나는 여기서 나가 직접 내 목소리를 높여야 해.

I have to get out of here and raise my voice for myself.

나는 여기서 나가 직접 내 목소리를 높여야 해.

With my only radioOo...

내 유일한 라디오로...

If I have the answer, I wouldn't say it.

내가 만약 답을 갖고 있다면, 난 그걸 말하지 않을 거야.

I would let them know by themselves.

그들 스스로가 알게 할 거야.

If I have the solution, I wouldn't say it.

만약 내가 해결책을 갖고 있다면, 난 그걸 말하지 않을 거야.

I would let them know by themselves.

그들 스스로가 알게 할 거야.

공식이 아닌 제 개인적인 번역입니다!

틀린 부분이 있다면 언제든 말씀해주세요!

뮤비 컷!

그리고!

9월 이후 정식으로 오신다고 합니다!