여흔이 0

I’m sure you’re probably busy getting on with your new life

아마 너는 새로운 삶에 익숙해지느라 바쁘겠지

So far away from

저 먼 곳에서 말이야.

So far away from

나와는 너무나 멀리 떨어져서 말이야.

When everything we used to say was wrong is now alright

우리가 함께 나누었던 이야기는 모두 잘못되었지만, 이젠 괜찮아

Where has the time gone

우리가 함께 나누었던 시간은 어디 갔을까.

Where has the time gone

그 시간은 어디로 사라져버린 걸까.

If you’re ever feeling lonely

네가 외롭다고 느낄 때면

If you’re ever feeling down

혹은, 네가 울적하다 느낄 때면

You should know you’re not the only one cause I feel it with you now

너는 네가 혼자가 아님을 알아줬으면 해. 내가 지금 너와 같은 감정을 함께하니까.

When the world is on your shoulders and you’re falling to your knees

세상이 너를 짓누르고 네가 주저앉고 말았을 때

Oh please

부탁이야

You know love will set you free

사랑이 너를 자유롭게 하리라는 걸 알아줘

I took a long and lonely walk up to an empty house

나는 텅 빈 집을 향해 길고 외로운 걸음을 걸어

That’s where I’ve come from

내가 나만의 여정을 시작한 곳 말이야

Where have you come from

너의 시작은 어디였니

The more I live, the more I know, I’ve got to live without

나의 삶이 길어질수록 나는 내가 너 없이 혼자 살아가야함을 느껴

This ain’t no sad song

이 노래는 슬픈 노래가 아니야

Life has to go on

삶은 계속 나아가야하니까

If you’re ever feeling lonely

네가 외롭다 느낄 때마다

If you’re ever feeling down

네가 울적함을 가슴에 안을 때마다

You should know you’re not the only one ‘cause I feel it with you now

너는 네가 혼자가 아님을 알아줬으면 해. 내가 지금 너와 같은 감정을 함께하니까.

When the world is on your shoulders and you’re falling to your knees

세상이 너를 짓누르고 네가 주저앉고 말았을 때

Oh please

부디

You know love will set you free

사랑이 너를 자유롭게 할 거란 걸 알아줘

Ooh

You know love will set you free [x6]

사랑이 너를 자유롭게 하리란 걸 기억해줘 (x6)

Love will set you free

사랑이 너를 자유롭게 할 거야

Ooh

Love will set you free

사랑이 너를 자유롭게 해줄 거야

If you’re ever feeling lonely

네가 외롭다고 느낄 때면

If you’re ever feeling down

혹은, 네가 울적하다 느낄 때면

You should know you’re not the only one ‘cause I feel it with you now

너는 네가 혼자가 아님을 알아줬으면 해. 내가 지금 너와 같은 감정을 함께하니까.

When the world is on your shoulders and you’re falling to your knees

세상이 너를 짓누르고 네가 주저앉고 말았을 때

Oh please

부탁이야

You know love will set you free

사랑이 너를 자유롭게 할 거란 걸 알아줘

Love will set you free

사랑이 너를 자유롭게 해줄 거야

가사 출처 - melon, 해석 - 7대

이 노래를 아실지는 모르겠지만 한 번 추천해봅니다.

어,, 어쩌다보니 짧은 주기로 노래를 3개나 추천해버렸네요, 죄송합니다,,,

줄간격이 자꾸 이상해서 이것저것 해봤는데 다른 곳에 써서 붙여넣기 하면 되네요, 호오오..